一、主办方 Organizer

清华大学公共管理学院中国公共管理案例中心

清华大学全球可持续发展研究院

China Case Center for Public Policy and Management (CCCPPM) at Tsinghua SPPM

Institute for Sustainable Development Goals of Tsinghua University (TUSDG)

二、主题和内容简介 Lecture Topic and Introduction

数字技术与公共政策创新：如何构建农业的可持续发展？

农民是中国农业生产的经营主体，但由于农田分散、土地规模小，且面临着资金、技术和农村基础设施条件的约束，他们难以享受到数字时代的经济红利。近年来，随着无人机、机器人、人工智能等前沿技术走进农业生产，农村公共政策也迎来了数字化转型和创新，共同推动实现粮食安全、碳中和、性别平等、体面就业等可持续发展目标。

作为一家智慧农业科技公司，极飞科技将从企业视角出发，介绍数字技术如何与国家公共政策形成合力，破除壁垒，赋能农民实现可持续转型。同时，也会介绍技术发展外溢效应如何普惠全球，为世界各地的农民提升生产效率。

Digital Technology and Public Policy Innovation: Towards a Sustainable Farming Future

Small-scale farmers and family farms contribute to the vast majority of Chinese agricultural production, which features small size of land and scattered plots. Facing the lack of access to financial services, smart tools, and rural infrastructure, they can hardly reap the "digital dividend" in farming. In recent years, while cutting-edge technologies such as drones, robots, and AI are introduced into agriculture, rural public policy has also been through transformation towards sustainability. Global issues from food security, net-zero emissions, gender equality to decent jobs are on the spotlight of rural development.

From a corporate perspective of agritech, XAG will share the story of how digital technology is working in synergy with government policy to empower farmers and grow sustainable food. The spillover effect of technological innovation is also on the agenda to elaborate how it improves farmers’ livelihood across the globe.

三、主讲嘉宾 Speaker

佟巍 TONG Wei

外交学院政治学博士，现任极飞科技公共事务及国际化负责人。曾任职于中国国际关系学会、滴滴出行，担任外交部、科技部、商务部多个部级研究项目的负责人。

Dr TONG Wei is the Head of Branding and Global Affairs of XAG. He used to work in CNAIS (China National Association for International Studies) as a research fellow. He was a senior expert on international business in DiDi Chuxing. He is holding a doctoral degree in political science from China Foreign Affairs University.

四、主持人 Lecture Host

朱旭峰 ZHU Xufeng

清华大学公共管理学院执行院长、教授，清华大学全球可持续发展研究院执行院长

Professor and Executive Dean at the School of Public Policy and Management of Tsinghua University, Executive Director of the Institute for Sustainable Development Goals of Tsinghua University

五、时间 Time

2022年6月27日（星期一）19:30-21:00（北京时间）

June 27, 2022 （Monday）19:30-21:00（GMT+8, Beijing Time)

六、线上参会方式 Zoom Meeting

Zoom会议码：849 2708 7115         入会密码：0627

Zoom Meeting ID: 849 2708 7115    Passcode: 0627

七、语言 Language

英语 English

本次讲座为“2022年清华大学全球可持续发展目标公共政策案例分析大赛”的线上活动。大赛由清华大学公共管理学院中国公共管理案例中心、清华大学全球可持续发展研究院共同主办，极飞科技为本届大赛的赞助方之一。本次活动面向参赛同学，也非常欢迎其他感兴趣的师生参加！

This lecture is an online event of the "2022 Tsinghua International Case Analysis Competition of Public Policy on SDGs". The competition is co-organized by the China Case Center for Public Policy and Management (CCCPPM) at Tsinghua SPPM, and Institute for Sustainable Development Goals of Tsinghua University (TUSDG). XAG is a sponsor of this year’s competition. This lecture is open to participating students and others interested in the topic!

关于极飞科技

极飞科技是一家以“提升农业生产效率”为使命的农业科技公司，致力于用机器人、人工智能和新能源技术为农业赋能。极飞科技长期以智慧农业为发展方向，发挥研发与先进制造优势，不断将前沿技术带入农业生产管理中，以科技平民化、成果产业化、产品普惠化的形式，搭建起广大农民与科技之间的桥梁。成立 15 年来，极飞科技自主研发了农业无人机、农业无人车、农机自驾仪、农业物联网和智慧农业系统等产品，通过构建完整的产品矩阵和数据闭环，为广大农业工作者提供精准、高效、灵活、经济的无人化生产解决方案，以解决农业生产中劳动力不足、管理粗放和环境污染等问题。

About XAG

Founded in 2007, XAG is a world-leading robotics and AI company, which focuses on using technology to empower agriculture and help create a food-secure future. With the mission of advancing agriculture, XAG strives to construct an autonomous system that can feed the world’s growing population with positive social, environmental impact on earth. XAG has developed six smart agriculture product lines, including Agricultural Drone, Unmanned Ground Vehicle, Remote Sensing Drone, Autopilot Console, Agriculture IoT System, and Smart Agriculture Management System. Facing the challenges of rural aging and decreasing agricultural workforce, XAG provides farmers with nimble, cost-effective unmanned solutions to help them grow more with less.